diff --git a/content/ctlog.md b/content/ctlog.md
index b4b6bcf..6ef0130 100644
--- a/content/ctlog.md
+++ b/content/ctlog.md
@@ -49,14 +49,16 @@ production static-ct-api CT logs starting with temporal shards covering 2026 onw
 successor to Trillian's CTFE.
 
 Our TesseraCT logs:
-*    A staging log called **Lipase**.
-*    A production log called **Halloumi**.
+*    A staging log called [[Lipase](https://lipase2025h2.log.ct.ipng.ch/)], incepted 2025-08-22,
+     starting from temporal shared `lipase2025h2`.
+*    A production log called [[Halloumi](https://halloumi2025h2.log.ct.ipng.ch/)], incepted 2025-08-24,
+     starting from temporal shared `lipase2025h2`.
 
 ## Operational Details
 
 You can read more details about our infrastructure on:
 *   **[[TesseraCT]({{< ref 2025-07-26-ctlog-1 >}})]**, published on 2025-07-26.
-*   **Sunlight** (todo)
+*   **[Sunlight]**({{< ref 2025-08-10-ctlog-2 >}})]**, published on 2025-08-10.
 *   **Operational Notes** (todo)
 
 The operators of this infrastructure are **Antonis Chariton**, **Jeroen Massar** and **Pim van Pelt**. \