Rewrite github.com to git.ipng.ch for popular repos

content/articles/2021-12-23-vpp-playground.md

@@ -62,7 +62,7 @@ plugins:
     or route, or the system receiving ARP or IPv6 neighbor request/reply from neighbors), and applying
     these events to the VPP dataplane.
 
-I've published the code on [Github](https://github.com/pimvanpelt/lcpng/) and I am targeting a release
+I've published the code on [Github](https://git.ipng.ch/ipng/lcpng/) and I am targeting a release
 in upstream VPP, hoping to make the upcoming 22.02 release in February 2022. I have a lot of ground to
 cover, but I will note that the plugin has been running in production in [AS8298]({{< ref "2021-02-27-network" >}})
 since Sep'21 and no crashes related to LinuxCP have been observed.
@@ -195,7 +195,7 @@ So grab a cup of tea, while we let Rhino stretch its legs, ehh, CPUs ...
 pim@rhino:~$ mkdir -p ~/src
 pim@rhino:~$ cd ~/src
 pim@rhino:~/src$ sudo apt install libmnl-dev
-pim@rhino:~/src$ git clone https://github.com/pimvanpelt/lcpng.git
+pim@rhino:~/src$ git clone https://git.ipng.ch/ipng/lcpng.git
 pim@rhino:~/src$ git clone https://gerrit.fd.io/r/vpp
 pim@rhino:~/src$ ln -s ~/src/lcpng ~/src/vpp/src/plugins/lcpng
 pim@rhino:~/src$ cd ~/src/vpp