Allow plain and device-tagged listens to share a sockaddr (v0.7.1)

The previous wrapper skipped nginx's duplicate-listen check only
for listens that carried device=, so a `listen 80;` next to a
`listen 80 device=eth0 ...;` in the same server block was
rejected at config time. Under SO_BINDTODEVICE that restriction
tracked a real kernel constraint (device-tagged listens created
separate sockets, a bare listen alongside them was genuinely
ambiguous). Under the IP_PKTINFO model introduced in 450391a
the constraint no longer exists — all same-sockaddr listens
collapse to one wildcard kernel socket and attribution is a
per-connection cmsg readback — but the wrapper kept enforcing
the old rule by accident.

Extend the (cscf, sockaddr) dedup in the listen wrapper to
cover plain listens too: the first occurrence at a given
(server, sockaddr) pair calls nginx's handler and registers the
kernel socket, and every subsequent sibling — plain or
device-tagged — is accepted without tripping nginx's
duplicate-listen check. Device-tagged siblings additionally
push a binding into the attribution table as before; plain
siblings contribute only the seen-list entry. No code path
exercised by the existing 22 e2e tests changes behavior.

Update FR-1.5, the user-guide "shared port" section, the
module's top-of-function comments, and the test nginx.conf
comment to describe the relaxed rule. Bump VERSION and add a
debian/changelog entry for 0.7.1.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Makefile

@@ -23,7 +23,7 @@ BUILD_DIR   := $(CURDIR)/build
 # the package version from there directly. The C code picks up VERSION
 # via the generated src/version.h (written by the version-header target
 # below and depended on by the module build).
-VERSION     := 0.7.0
+VERSION     := 0.7.1
 
 NGINX_SRC ?=